Gmailは新規でログインした際に言語設定が自動反映されない場合があり、英語メニューになる時があります

メニューを日本語化したい場合は歯車アイコンから「settings」を選択

一番最初の設定メニューなのでスグにわかりますが「General」ー「Language」で「日本語」を選択して「Save and changes」をクリックするとGmailは再読み込みされメニューも日本語化されます